Książki

Šejla Šehabović, „Opowieści – rodzaj żeński, liczba mnoga”


Šejla Šehabović urodziła się w 1977 r. w Tuzli (Bośnia). Jest absolwentką tamtejszego Wydziału Filozoficznego, członkinią czasopisma krytyczno-literackiego „Razlika” oraz czasopisma literacko-kulturalnego „Treći trg”. Jest laureatką wielu prestiżowych konkursów (również międzynarodowych), a także stypendystką w dziedzinie literatury Centrum Williama Joynera Uniwersytetu Massachusetts w Bostonie (2002 r.).
Šejla Šehabović jest autorką zbioru opowiadań „Car Trojan ma kozie uszy” (Sarajewo 2005) oraz zbioru opowiadań „Opowieści – rodzaj żeński, liczba mnoga” (Banja Luka 2007, wydanie polskie AdPublik, Warszawa 2012).


Opowieści Šejli Šehabović cechuje narracja głównie z kobiecej perspektywy. Autorka skupia się przede wszystkim na problemach kobiet: z punktu widzenia małej dziewczynki, która zmaga się z problemami dojrzewania w rzeczywistości wojennej Bośni, wnuczki, która identyfikuje zwłoki zabitego w Srebrenicy dziadka, 16-letniej matki postrzelonej podczas rozwieszania pieluch w ogrodzie, dojrzałej kobiety, która próbuje na nowo ułożyć sobie życie zrujnowane przez nieustanne wojenne emigracje, a także poprzez pryzmat przeżyć kobiety, która przez całe życie cicho i z pokorą znosiła przemoc domową i ze zgrozą pod koniec swojego życia odkryła, że jej ukochany syn wyrósł na takiego samego oprawcę i tyrana, jakim był jego ojciec.

Dwa opowiadania podejmują problematykę gejowską. Obrazują problem braku akceptacji, który na Bałkanach jest znacznie głębszy niż w pozostałych częściach Europy. Opisują skomplikowane relacje, w jakie wikłają się tamtejsi geje, by zapewnić sobie chociażby namiastkę normalnego życia.

Autor: Šejla Šehabović
łumaczenie: Agnieszka Żuchowska-Arendt
Wydawnictwo: AdPublik, listopad 2012
ISBN: 978-83-934640-0-5
Liczba stron: 114
Okładka: miękka
Wymiary: 122 mm x 197 mm
Cena detaliczna: 23,50 zł

edzamieszczono: 2012.12.14

szukaj

menu

najnowsze teksty

najnowsze posty

linki sponsorowane

możesz pomóc

Zapisz się do grupy mailowej

publikacje

wspierają nas

polecane

twoja transKARTA

kalendarium

! Oddziały i grupy Trans-Fuzji

! spotkania indywidualne

# pomoc psychologiczna

dla osób transpłciowych:
- w Krakowie
- w Poznaniu
- w Trójmieście
- w Warszawie
- we Wrocławiu

* pomoc prawna

myśli i cytaty

Życie jest za krótkie, aby być niewolnikiem ludzkich oczekiwań. Nie warto powstrzymać się od działań z obawy przed krytyką innych.
Antony Hegarty

Trans-Fuzja w necie

transgenderyzm

Można rozumieć jako praktykę przekraczania norm związanych z płcią. W takim ujęciu osoba transgenderowa to ktoś, kogo prezentacja płciowości przynajmniej czasami jest odmienna od oczekiwań kultury, w jakiej ta osoba żyje.

transpłciowość

Różnymi wariantami transpłciowości są:

transwestytyzm

Tego się nie leczy, można tylko zaakceptować. Lekarz, który będzie utrzymywał, że Cię z tego wyleczy, nie wie o czym mówi. Leczyć można tylko fetyszyzm transwestytyczny.

należymy do

generowano:
0.2688 s
  kontakt@transfuzja.org użwamy cookies »  
fundacja na rzecz osób transpłciowych
 
login

hasło

zapomniane hasłozarejestrujzaloguj