Newsy

Film dokumentalny o tureckim transseksualiście w Zachęcie


"Birkaç Yer" to film nagrany w Ankarze w 2007 roku. Oglądając go w Zachęcie, w słuchawkach możemy słuchać oryginalnych dialogów po turecku, a na ekranie wyświetlane są napisy po polsku i po angielsku.

"Bohaterem tego mini dokumentu jest Toprak, turecki transwestyta, obecnie już po operacji zmiany płci z żeńskiej na męską."

Zwracam uwagę na mylenie pojęć w opisie filmu...




http://poturecku.blox.pl/2009/09/Wojciech-Doroszuk-w-Zachecie.html
 
podkreślenie moje

W warszawskiej galerii Zachęta pokazywane są właśnie prace młodych polskich artystów nominowanych do nagrody Spojrzenia 2009 (Nagroda Fundacji Deutsche Bank). Jednym z nominowanych jest Wojciech Doroszuk. Pokazuje on 6 filmów, z których dwa są powodem, dla którego piszę o nim na tym blogu.

"Birkaç Yer" to film nagrany w Ankarze w 2007 roku. Oglądając go w Zachęcie, w słuchawkach możemy słuchać oryginalnych dialogów po turecku, a na ekranie wyświetlane są napisy po polsku i po angielsku.

Bohaterem tego mini dokumentu jest Toprak, turecki transwestyta, obecnie już po operacji zmiany płci z żeńskiej na męską.

Razem z nim i jego dziewczyną podróżujemy taksówką po Ankarze i oglądamy z jej okien miejsca ważne dla Topraka.

Opowiada on o zdarzeniach z nimi związanych, z których większość jest tragiczna. Na podstawie jego historii dowiadujemy się jak ciężkie, a także niebezpieczne, jest życie mniejszości seksualnych w Turcji. Cały film jest nagrany przez Doroszuka z samochodu, którym jechali.

(Praca pokazywana była wcześniej w CSW - tutaj ciekawy komentarz autora)


Genclik Park - Doroszuk

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Wojciech Doroszuk studiował sztuki wizualne na Sabancı Üniversitesi w Stambule, dlatego tak bliskie są mu tematy związane z Turcją.
Wystawę w Zachęcie można oglądać do 15 listopada.

Byłam na tej wystawie, oglądałam film. Toprak jest transseksualistą po przemianie (a nie transwestytą, jak błędnie określa go autor). Podczas podróży taksówką przez Ankarę opowiada historię swojego życia, problemy, jakie miał po decyzji o korekcie płci, problemy z zawodem miłosnym zakończonym próbą samobójczą oraz życie w Ankarze i codzienne doświadczanie nietolerancji, mowy nienawiści i aktów agresji. Dowiadujemy się, że niewiele osób transpłciowych dożywa w Turcji 50-tki.

Lalka

edzamieszczono: 2009.11.04

szukaj

menu

najnowsze teksty

najnowsze posty

linki sponsorowane

możesz pomóc

Zapisz się do grupy mailowej

publikacje

wspierają nas

polecane

twoja transKARTA

kalendarium

! Oddziały i grupy Trans-Fuzji

! spotkania indywidualne

# pomoc psychologiczna

dla osób transpłciowych:
- w Krakowie
- w Poznaniu
- w Trójmieście
- w Warszawie
- we Wrocławiu

* pomoc prawna

myśli i cytaty

Życie jest za krótkie, aby być niewolnikiem ludzkich oczekiwań. Nie warto powstrzymać się od działań z obawy przed krytyką innych.
Antony Hegarty

Trans-Fuzja w necie

transgenderyzm

Można rozumieć jako praktykę przekraczania norm związanych z płcią. W takim ujęciu osoba transgenderowa to ktoś, kogo prezentacja płciowości przynajmniej czasami jest odmienna od oczekiwań kultury, w jakiej ta osoba żyje.

transpłciowość

Różnymi wariantami transpłciowości są:

transwestytyzm

Tego się nie leczy, można tylko zaakceptować. Lekarz, który będzie utrzymywał, że Cię z tego wyleczy, nie wie o czym mówi. Leczyć można tylko fetyszyzm transwestytyczny.

należymy do

generowano:
0.2903 s
  kontakt@transfuzja.org użwamy cookies »  
fundacja na rzecz osób transpłciowych
 
login

hasło

zapomniane hasłozarejestrujzaloguj